понеделник, 16 октомври 2017 г.

Коледни торти

Японците не обичат нещата да се случват в последния момент.
Тук ваканциите се планират месеци напред,купили са ти раница за училище още когато си на 5,явил си се на интервю за работа и знаеш къде ще работиш половин година преди да си се дипломирал...и т.н и т.н. 

 Едно от нещата,с които още ми е трудно да свикна е това лудо планиране.Дори на приятелско ниво,излизанията подлежат на дискусия няколко седмици предварително!

Казваш непринудено:
-Хайде да се видим пак скоро!

 И събеседникът ти отваря едно прилежно водено тефтерче
 и почва да разлиства...

-Ами,този месец съм заета всеки уикенд.Но на 15ти другия месец мога!

И ти стоиш и си мислиш:Ще ли съм жива до 15ти другия месец?😆

Но,по същество.На вашето внимание,Курисмас кееки през октомври.

понеделник, 2 октомври 2017 г.

Желаещи за зъболекар?

Когато бях предучилищна на един от прегледите при училищния зъболекар се оказа,че под привидния кариес,имам пулпит,т.е зъбът ми е засегнат в дълбочина,чак до нервите му.


Не помня разговорите на възрастните около мен и защо се е стигнало до тази развръзка,но много добре помня ваденето на въпросните нерви(и образуването на такива в мен ;)) с цялата болезненост и ужас.Вероятно,не,със сигурност,без упойка👽


Оттогава у мен се зароди един естествен страх от зъболекари,който години по-късно споделих с най-добрата ми японска приятелка Саяка.Тя изумена реагира:

При зъболекаря боли? Хайша тте итай но?